top of page


Instalaciones Industriales
Las instalaciones industriales pueden hacer su parte para reducir la contaminación de las aguas pluviales en Massachusetts atendiendo sus estacionamientos, terrenos y prácticas de gestión de residuos.

Obtén tu permiso
Muchas instalaciones industriales están obligadas por ley federal a tomar medidas para prevenir la contaminación por aguas pluviales, y estos requisitos de permisos están cambiando en Massachusetts. Su instalación podría estar cubierta por un Permiso General Multisectorial o requerir un permiso propio. Consulte con la comisión de conservación del municipio donde se ubica su instalación.
Para obtener más información sobre los permisos de aguas pluviales, consulte la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) y las Mejores Prácticas de Gestión de Aguas Pluviales Industriales, publicadas por el Departamento de Protección Ambiental de Massachusetts.
Para obtener más información sobre los permisos de aguas pluviales, consulte la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) y las Mejores Prácticas de Gestión de Aguas Pluviales Industriales, publicadas por el Departamento de Protección Ambiental de Massachusetts.

Mantenimiento de equipos
La gasolina, el aceite y la grasa de su equipo pueden llegar a los desagües pluviales y contaminar los cursos de agua. Para reparaciones y mantenimiento rutinario, utilice bandejas de goteo para recoger los líquidos y tenga a mano materiales como arena y arena para gatos para ayudar a secar pequeños derrames. Repare las fugas y limpie todos los derrames lo antes posible.
Puede encontrar más consejos en la página web de Neponset Stormwater Partnership.
Puede encontrar más consejos en la página web de Neponset Stormwater Partnership.

Diseño paisajístico del terreno
El exceso de fertilizantes y residuos de césped (como hojas y recortes) puede ser arrastrado por el agua y contaminar los cursos de agua locales. Para evitarlo, analice su suelo y lea la etiqueta antes de aplicar fertilizante. Use fertilizantes con moderación y barra las entradas de vehículos, aceras y caminos. Para controlar la erosión, cubra los montones de tierra y replante las áreas sin vegetación lo antes posible.
Encuentre más consejos en la página web de instalaciones industriales de Neponset Stormwater Partnership y en este folleto (publicado por el Departamento de Protección Ambiental de Massachusetts). Consulte también esta útil guía para el análisis de suelos de la Universidad de Massachusetts.
Encuentre más consejos en la página web de instalaciones industriales de Neponset Stormwater Partnership y en este folleto (publicado por el Departamento de Protección Ambiental de Massachusetts). Consulte también esta útil guía para el análisis de suelos de la Universidad de Massachusetts.

Riego
¿Sabías que un césped solo necesita una pulgada de agua a la semana para estar verde? Tus instalaciones industriales pueden tener un jardín saludable si riegas solo una vez a la semana. Programa los aspersores para que rieguen temprano por la mañana y colócalos de forma que no rieguen la acera ni las entradas.
Puedes obtener más información sobre el riego de tu terreno en la página web de instalaciones industriales de Neponset Stormwater Partnership.
Puedes obtener más información sobre el riego de tu terreno en la página web de instalaciones industriales de Neponset Stormwater Partnership.

Eliminación de residuos
La lluvia que cae dentro y alrededor de sus contenedores puede arrastrar basura, tierra y otros materiales al escurrirse. Para mantener sus instalaciones limpias y proteger los cursos de agua locales, puede barrer el polvo y la suciedad, mantener el contenedor cerrado y revisar si hay fugas. Programar recogidas regulares de basura ayudará a garantizar que su contenedor nunca esté demasiado lleno.

Almacenamiento de productos químicos
Puede evitar derrames y fugas siguiendo unos sencillos pasos para manipular y almacenar sus productos químicos de forma segura. Asegúrese de que todos los productos químicos se guarden en recipientes con tapas herméticas. Revise con frecuencia si hay fugas y cierre cualquier recipiente que quede abierto. Los productos químicos que se almacenen al aire libre deben colocarse bajo techo, como en un cobertizo o debajo de una lona, para protegerlos de la lluvia y la nieve.
Para obtener más consejos sobre el almacenamiento de productos químicos, así como información sobre cómo elegir productos químicos más seguros, visite la página web de instalaciones industriales de Neponset Stormwater Partnership.
Para obtener más consejos sobre el almacenamiento de productos químicos, así como información sobre cómo elegir productos químicos más seguros, visite la página web de instalaciones industriales de Neponset Stormwater Partnership.

Prevención y respuesta ante derrames
Es importante estar preparado en caso de un derrame. Tenga un plan que detalle cómo prevenirlo y responder ante él. Mantenga un kit de contención de derrames a mano y completamente equipado, listo para usar. Utilice materiales absorbentes, como arena y arena para gatos, para derrames de líquidos. Cualquier derrame de productos químicos, especialmente los que ocurran al aire libre, debe limpiarse de inmediato. Nunca lave con manguera la zona afectada. Siempre reporte los derrames de productos químicos al equipo local de limpieza de residuos peligrosos.
Obtenga más información sobre la prevención y respuesta ante derrames en este folleto del Departamento de Protección Ambiental de Massachusetts.
Obtenga más información sobre la prevención y respuesta ante derrames en este folleto del Departamento de Protección Ambiental de Massachusetts.

Remoción de nieve y hielo
El deshielo arrastra sal y descongelantes a los cursos de agua. Cuando llega el invierno, sus instalaciones industriales pueden tomar medidas sencillas para protegerlos. Lea las etiquetas de los productos descongelantes y elija aquellos que no sean tóxicos para los animales ni las plantas. Aplique sal, arena y descongelantes con moderación y limpie lo antes posible. Una vez que termine la tormenta, no arroje ni palee nieve directamente a los cursos de agua.
Para obtener más información, consulte las Mejores Prácticas de Gestión de Aguas Pluviales Industriales de Neponset Stormwater Partnership, publicadas por el Departamento de Protección Ambiental de Massachusetts.
Para obtener más información, consulte las Mejores Prácticas de Gestión de Aguas Pluviales Industriales de Neponset Stormwater Partnership, publicadas por el Departamento de Protección Ambiental de Massachusetts.
bottom of page
